So firefly protection really is very important
By Julian
4/29/2012
4/28/2012
拿出絕活秀澳洲
Dear 2pig3tiger,
Homesister, Catherine mail 給 teacher O 這張照片
是homema 最新研發的手工鳳梨酥皮麵包 pineapple bun。
為了迎接2pig3tiger，homestay一家人真的很用心在規劃喔。
還學新手藝，就是要讓大家"有吃飽"。
2pig3tiger, 你們準備哪些好手藝，要在澳洲秀一下呢?
聽說，Hardy已經準備帶"扯鈴"去，好讓"外國人"大開眼界喔。
其他的人呢?
想想看，一定要變成"台灣之光"啦。
by Sophia
Homesister, Catherine mail 給 teacher O 這張照片
 |
| <鳳梨酥皮麵包 pineapple bun> |
是homema 最新研發的手工鳳梨酥皮麵包 pineapple bun。
為了迎接2pig3tiger，homestay一家人真的很用心在規劃喔。
還學新手藝，就是要讓大家"有吃飽"。
2pig3tiger, 你們準備哪些好手藝，要在澳洲秀一下呢?
聽說，Hardy已經準備帶"扯鈴"去，好讓"外國人"大開眼界喔。
其他的人呢?
想想看，一定要變成"台灣之光"啦。
by Sophia
Glow Worm 火金姑
Dear
2pig3tiger,
請問2pig3tiger有哪一位看過”火金姑”?
火金姑? 就是螢火蟲啦。
在台灣，螢火蟲很可愛，會發光，是「綠黃黃的」光。
Dinner Menu:晚餐菜單
Garlic Bread
Choice of : Steak, Chicken or Fish. All served with chips & salad. Desert, Tea or Coffee
(Vegetarian menu available)
Child's menu Pasta or Chicken Nuggets or Fish & chips, ice-cream.
Schedule行程表
<><>
Wow, 很棒耶!
晚上回到homestay可能已經是超過12 點囉。
2pig3tiger從現在起，要養成運動的好習慣，Glow Worm Caves(藍光螢火蟲洞)之旅要用雙腳走約 1小時的路。
請 2pig3tiger要以更好的表現來好好感謝你們的爹地媽咪。
by Sophia
請問2pig3tiger有哪一位看過”火金姑”?
火金姑? 就是螢火蟲啦。
在台灣，螢火蟲很可愛，會發光，是「綠黃黃的」光。
全世界只有澳洲和紐西蘭有會發出「藍光的」螢火蟲。
2pig3tiger的爹地媽咪告訴teacher O，說2pig3tiger在學校和在家裡的表現都很棒，是好學生也是好孩子。所以特別大手筆花$$，要讓2pig3tiger增廣見聞。
Teacher O就特別規畫到澳洲黃金海岸Springbrook National Park的Glow Worm Caves(藍光螢火蟲洞)大開眼界。
Glow Worm Caves(藍光螢火蟲洞)之旅，是唯一在世界遺址的黃金海岸熱帶雨林公園夜間探索( A unique evening adventure in the World Heritage listed Springbrook National Park)。
2pig3tiger可以看到螢火蟲的一生喔。
 |
| <引自http://www.glowwormcavetamborinemountain.com.au/about.html> |
最令人興奮的是，這是有"晚餐"的旅遊行程。
看看多好吃! 多好玩@@
Garlic Bread
Choice of : Steak, Chicken or Fish. All served with chips & salad. Desert, Tea or Coffee
(Vegetarian menu available)
Child's menu Pasta or Chicken Nuggets or Fish & chips, ice-cream.
Schedule行程表
|
17:00
| <><>
Pick up from accommodation for 'Tour &
Dinner' passengers
| <><>
|
18:00
| <><>
Arrive at restaurant for dinner
| <><>
|
19:30
| <><>
Pick up from accommodation for 'Tour Only'
passengers
| <><>
| <><> |
Depart via restaurant for National Park
| <><>
|
20:15
| <><>
Rainforest walk & glow worm viewing
| <><>
| <><> |
Star-gazing (weather permitting)
| <><>
|
21:30
| <><>
Depart National Park
| <><>
|
22:30
| <><>
Drop off at Gold Coast accommodation
| <><>
Wow, 很棒耶!
晚上回到homestay可能已經是超過12 點囉。
2pig3tiger從現在起，要養成運動的好習慣，Glow Worm Caves(藍光螢火蟲洞)之旅要用雙腳走約 1小時的路。
4/23/2012
~哈哈哈!神秘嘉賓終於現身了~
2pig3tiger有沒有覺得很奇怪
為什麼在blog上只有看到homema、homesister及homebrother留言呢?
至於傳說中的男主人homepa，為何遲遲還未現身呢?
如今homepa好不容易抽空留言囉!
真是千呼萬喚終於換得神秘人物的現身啊!
這陣子真是謝謝homestay一家人，為了2pig3tiger這5位幸運兒，安排了好多行程及設計了好多好吃的食物，我想這趟旅程2pig3tiger一定會玩瘋的啦!當然還有我這位Pig Mom啦!
既然homepa提起我們對於食物的喜好是甚麼?為便利homepa他們了解，當然要提供詳細的資訊囉!這樣才可以吃到更多合你們口味的好吃食物對不對啊!
Pig Mom我ㄋㄟ對於食物的喜好剛好跟teacher O相反ㄋㄟ，我不愛吃生魚片(我的部分可以無限次提供給teacher O喔)，但是辣的食物我還蠻愛的，真是考驗homepa他們喔!看來我們這群人似乎是難搞一族啊!
至於那5位幸運兒2pig3tiger，就讓他們自己說囉!
真是謝謝您們ㄋㄟ!您們對我們的付出真是超感動的啦!
by sandy
孩子們，你們有福了！
真的有感覺到homepa的熱情
暖呼呼的
遠從brisbane飄到台灣來
2pig3tiger你們也感覺到了嗎！！
先前的menu就已經超吸引人
現在還重金提供prawn，不是shirpmp喔
並且可以加碼點餐....
看來這趟大家可能會吃的圓滾滾的
都可以想像我家Nick在澳洲吃得笑哈哈
合不攏嘴的樣子（不好意思，因為Nick自己說他的嗜好是享受美食）
不過
這次沒能和2pig3tiger一起前往真的太可惜了呦
我看得都已經想流口水了
真的.謝謝homepa,homema,homesister,homebrother
大家都已經高興的在倒數到澳洲的日子了
孩子們還有什麼想告訴homepa，homema的話
快說出來和大家分享吧～
by Tiger Lin's Mon
暖呼呼的
遠從brisbane飄到台灣來
2pig3tiger你們也感覺到了嗎！！
先前的menu就已經超吸引人
現在還重金提供prawn，不是shirpmp喔
並且可以加碼點餐....
看來這趟大家可能會吃的圓滾滾的
都可以想像我家Nick在澳洲吃得笑哈哈
合不攏嘴的樣子（不好意思，因為Nick自己說他的嗜好是享受美食）
不過
這次沒能和2pig3tiger一起前往真的太可惜了呦
我看得都已經想流口水了
真的.謝謝homepa,homema,homesister,homebrother
大家都已經高興的在倒數到澳洲的日子了
孩子們還有什麼想告訴homepa，homema的話
快說出來和大家分享吧～
by Tiger Lin's Mon
I don't like.........
I don't like to eat shrimp&crab,but I like to eat fish,because is delicious!!
by Kelly
by Kelly
4/22/2012
Homepa appears finally
Dear 2pig3tiger,
Homepa, william, appears finally.
Homepa 終於出現了。
Pig Chen's mom一篇感謝homestay真情流露文章，讓 homepa 感動到"非出面說幾句話不可"，一次給了二個留言。
Homepa said below:
Hi Sandy
Thank you for your reply.
No worries and you're welcome!
We will do some planning and some preparation for the 2 pig 3 tiger tour.
Have a fantastic trip!!
Homepa說啊，謝謝Sandy，不用客氣，也別擔心。他們正為2pig3tiger到訪做一些計畫和準備，希望讓2pig3tiger有一個很棒的很難忘的澳洲夏令營之旅。
Hi
How are you?
Have 2pig 3tiger ever had a food allergy? For example:prawn allergy..
Do 2pig 3tiger have no like food? For example: chilly, pepper,...ect
anything else?
We hope 2pig 3tiger have a good trip.
Homepa 為讓2pig3tiger在澳洲很盡情的吃喝玩樂，很關心地問，2pig3tiger有沒有對哪些食物過敏啊? 譬如，蝦子(prawn是明蝦喔，一般的蝦子是shirpmp)
有沒有"不喜歡"吃的食物，例如，生冷的食物、胡椒....等等。
Homestay一家人祝2pig3tiger澳洲之旅愉快。
See,看吧!
Teacher O 說homepa是一個熱情慷慨大方的人，沒有錯吧。最怕人家吃"太少"。
2pig3tiger 快快回答homepa關心的問題喔。
會對海鮮過敏嗎?
不喜歡胡椒嗎?
Teacher O可是不"敢"吃辣，先表明清楚。生冷的"生魚片"多多益善。
by Sophia
Homepa, william, appears finally.
Homepa 終於出現了。
Pig Chen's mom一篇感謝homestay真情流露文章，讓 homepa 感動到"非出面說幾句話不可"，一次給了二個留言。
Homepa said below:
Hi Sandy
Thank you for your reply.
No worries and you're welcome!
We will do some planning and some preparation for the 2 pig 3 tiger tour.
Have a fantastic trip!!
Homepa說啊，謝謝Sandy，不用客氣，也別擔心。他們正為2pig3tiger到訪做一些計畫和準備，希望讓2pig3tiger有一個很棒的很難忘的澳洲夏令營之旅。
Hi
How are you?
Have 2pig 3tiger ever had a food allergy? For example:prawn allergy..
Do 2pig 3tiger have no like food? For example: chilly, pepper,...ect
anything else?
We hope 2pig 3tiger have a good trip.
Homepa 為讓2pig3tiger在澳洲很盡情的吃喝玩樂，很關心地問，2pig3tiger有沒有對哪些食物過敏啊? 譬如，蝦子(prawn是明蝦喔，一般的蝦子是shirpmp)
有沒有"不喜歡"吃的食物，例如，生冷的食物、胡椒....等等。
Homestay一家人祝2pig3tiger澳洲之旅愉快。
See,看吧!
Teacher O 說homepa是一個熱情慷慨大方的人，沒有錯吧。最怕人家吃"太少"。
2pig3tiger 快快回答homepa關心的問題喔。
會對海鮮過敏嗎?
不喜歡胡椒嗎?
Teacher O可是不"敢"吃辣，先表明清楚。生冷的"生魚片"多多益善。
by Sophia
4/21/2012
4/20/2012
意想不到的事
2pig3tiger你們變有名了喔!粉絲越來越多了耶!現在已有10個國家，2347個人觀看這個blog喔!這個成績是不是當初都沒有想到的啊!
你們有沒有覺得這位teacher O好厲害喔，好像甚麼事都難不倒她對不對!其實我們也一直這麼認為，她為了2pig3tiger花了好多時間找各種資料，從找學校、homestay、旅遊景點、架設網站、尋找便宜的機票、告訴您們何謂時差、為何美國有2個華盛頓、動院園理有何可愛的動物、還有好多好多.....。teacher O是不是太厲害了啊!我們給她拍拍手，因為她我們才可以透過此blog揚名國際對不對!
經過這段時間你們一定學到不少，也很努力，今年的暑假一定過的充實及愉快，是不是迫不急待要去澳洲看可愛的動物及遊玩了呢?讓我們一起倒數吧!剩下倒數58天而已喔!興奮嗎?
by sandy
你們有沒有覺得這位teacher O好厲害喔，好像甚麼事都難不倒她對不對!其實我們也一直這麼認為，她為了2pig3tiger花了好多時間找各種資料，從找學校、homestay、旅遊景點、架設網站、尋找便宜的機票、告訴您們何謂時差、為何美國有2個華盛頓、動院園理有何可愛的動物、還有好多好多.....。teacher O是不是太厲害了啊!我們給她拍拍手，因為她我們才可以透過此blog揚名國際對不對!
經過這段時間你們一定學到不少，也很努力，今年的暑假一定過的充實及愉快，是不是迫不急待要去澳洲看可愛的動物及遊玩了呢?讓我們一起倒數吧!剩下倒數58天而已喔!興奮嗎?
by sandy
homema一家人真是感謝您們
homema一家人您們好!真的很感謝您們，再過2個月我們一群人就要遠赴澳洲去打擾您們了，這陣子在blog上看到您們為2pig3tiger找了好多資料如旅遊地點、交通工具、菜單還有就是打算教我們做麵包和麵條，您們為我們所做的一切真的好感動喔!
回想起我們這群人在3月初才打算要去澳洲，短短1個月所有事情都已抵定，謝謝您們提供homestay，讓我們不用擔心住的問題，也謝謝您們隨時上網替2pig3tiger打氣，因為您們的貼心讓2pig3tiger好期待去澳洲喔!尤其是看到teacher O提供動物的網站心都飛過去了。
這次是2pig3tiger第一次參加國外夏令營，經由這段時間看他們在blog上發表文章及觀看內容，想盡辦法用英文發表意見真的好努力好認真，2pig3tiger他們真的長大了，有時事情的結果沒有過程來的重要對吧!這段時間他們吸收了不少資訊，也從此blog上teacher O所供的資訊，打開了孩子們的視野，我想今年的暑假對他們來說真很不一樣呢?
by sandy
回想起我們這群人在3月初才打算要去澳洲，短短1個月所有事情都已抵定，謝謝您們提供homestay，讓我們不用擔心住的問題，也謝謝您們隨時上網替2pig3tiger打氣，因為您們的貼心讓2pig3tiger好期待去澳洲喔!尤其是看到teacher O提供動物的網站心都飛過去了。
這次是2pig3tiger第一次參加國外夏令營，經由這段時間看他們在blog上發表文章及觀看內容，想盡辦法用英文發表意見真的好努力好認真，2pig3tiger他們真的長大了，有時事情的結果沒有過程來的重要對吧!這段時間他們吸收了不少資訊，也從此blog上teacher O所供的資訊，打開了孩子們的視野，我想今年的暑假對他們來說真很不一樣呢?
by sandy
虎媽意想不到的結果！（Unexpected results！）
可喜可賀，沒想到這幾個孩子在和teacher O的互動中，除了擦出火花，還和世界接軌，竟然有外國朋友來看我們的blog，而且人數不少耶，這是當初想都沒想到的，很奇妙的感覺，好像和世界各國的距離拉近了，不再距離那麼遙遠。或許這也是Hardy 努力嘗試想要用英文拼寫的原因，他說不然外國人看不懂，對於他的這份心很感動，雖然還在摸索學習中....
teacher O幫大家找的資料很豐富，連大人有時也會看了有"哇"的那種感覺，心生嚮往澳洲，另從Homema, Kristy 和 homesister, Catherine 的留言，也能感覺出她們的熱心與慷慨，真的很謝謝她們，今年暑假就要去叨擾了，能遇到這樣的homestay真的很幸運。
2pig3tigrt，加油了！
by Amy
teacher O幫大家找的資料很豐富，連大人有時也會看了有"哇"的那種感覺，心生嚮往澳洲，另從Homema, Kristy 和 homesister, Catherine 的留言，也能感覺出她們的熱心與慷慨，真的很謝謝她們，今年暑假就要去叨擾了，能遇到這樣的homestay真的很幸運。
2pig3tigrt，加油了！
by Amy
4/19/2012
A big milestone of 2pig3tiger Blog 新里程碑
Dear 2pigtiger,
Congratulations and many thanks to 2pig3tiger.
恭喜 2pig3tiger，感謝 2pig3tiger。
Having 2pig3tiger's efforts, there are 2,276 friends from 10 countries to visit 2pig3tiger till now.
有2pig3tiger這麼賣力的表現，就在今天， 2pig3tiger blog已經有來自10個不同國家，總共2,276個朋友來拜訪。
Today, we have new friends from England and Hong Kong. It's excited, isn't it?
尤其是今天，增加二個國家的朋友，一個是英國，另一個是香港。很令人興奮，對不對?!
Let's say loudly, welcome new friends to 2pig3tiger blog.
2pig3tiger, 讓我們一起大聲的說：歡迎來自英國和香港的新朋友。
by Sophia
Congratulations and many thanks to 2pig3tiger.
恭喜 2pig3tiger，感謝 2pig3tiger。
Having 2pig3tiger's efforts, there are 2,276 friends from 10 countries to visit 2pig3tiger till now.
有2pig3tiger這麼賣力的表現，就在今天， 2pig3tiger blog已經有來自10個不同國家，總共2,276個朋友來拜訪。
Today, we have new friends from England and Hong Kong. It's excited, isn't it?
尤其是今天，增加二個國家的朋友，一個是英國，另一個是香港。很令人興奮，對不對?!
Let's say loudly, welcome new friends to 2pig3tiger blog.
2pig3tiger, 讓我們一起大聲的說：歡迎來自英國和香港的新朋友。
by Sophia
來自不同國家的網頁瀏覽次數
|
Thank you for making me a colorful life
Dear 2pig3tiger,
We had a friend, Sheena, from unknown place. She is so nice to leave a comment for our blog.
She said:
I have read a few good stuff here. Certainly worth bookmarking
for revisiting. I wonder how much effort you put to create such a fantastic
informative site.
And, teacher O replied:
Hi, Sheena,
Thank you for giving us a cheer.
I just want to open the window and then let the kids explore every possible way for enriching their mind with practice.
Right now, I am a retiree. So, I have nothing to do but the 2pig3tiger blog.
Honestly,I should say many thanks to 2pig3tiger for giving me a new window after retirement.
Teacher O是真的打從心坎裡要感謝2pig3tiger, 沒有你們，就不會有2pig3tiger blog誕生。
You, 2pig3tiger, make me a colorful life.
by Sophia
4/18/2012
Warm Greetings from Homema
Dear 2pig3tiger,
Warm Greetings from Homema. Homema 在blog留言，熱誠歡迎2pige3tiger住在她家，並提醒要記得帶一些厚一點的衣服。
2pig3tiger, 七月的澳洲是冬天(台灣則是夏天)，也就是Kelly查地球儀時說的，台灣在北半球；澳洲在南半球。
Homema, Kristy said:
Hi! Sophia
It's great to know that you're going to fly to Australia and staying with my family. I'm really excited. You will be looking after your students. That's very hard.
It's been a cold season in Brisbane.
It is around 18 degrees.
Please don't forget to bring some thick clothing and BYO.(bring your own) Hope it will not be too cold!!
Hi! Amanda
Great to hear from you! You're going to fly to Australia and are staying with my family so I'm very excited.
It's been a cold season in Brisbane.
Please don't forget to bring your thick clothing and bring your own.(BYO).
We hope to see you here some time
Homesister轉述 homema 說，等小朋友來可以教他們做麵條~
不用擔心很簡單很好玩的!!
Teacher O就 po幾張 homestay 自製麵包、擔仔麵，配上自家種的青菜，好吃的不得了。
聽說，最拿手的是：饅頭、包子.......數不完啦。
相信，2pig3tiger在 homestay 一定有很豐碩的學習之旅。
by Sophia
Warm Greetings from Homema. Homema 在blog留言，熱誠歡迎2pige3tiger住在她家，並提醒要記得帶一些厚一點的衣服。
2pig3tiger, 七月的澳洲是冬天(台灣則是夏天)，也就是Kelly查地球儀時說的，台灣在北半球；澳洲在南半球。
Homema, Kristy said:
Hi! Sophia
It's great to know that you're going to fly to Australia and staying with my family. I'm really excited. You will be looking after your students. That's very hard.
It's been a cold season in Brisbane.
It is around 18 degrees.
Please don't forget to bring some thick clothing and BYO.(bring your own) Hope it will not be too cold!!
Hi! Amanda
Great to hear from you! You're going to fly to Australia and are staying with my family so I'm very excited.
It's been a cold season in Brisbane.
Please don't forget to bring your thick clothing and bring your own.(BYO).
We hope to see you here some time
Homesister轉述 homema 說，等小朋友來可以教他們做麵條~
不用擔心很簡單很好玩的!!
Teacher O就 po幾張 homestay 自製麵包、擔仔麵，配上自家種的青菜，好吃的不得了。
聽說，最拿手的是：饅頭、包子.......數不完啦。
相信，2pig3tiger在 homestay 一定有很豐碩的學習之旅。
by Sophia
 |
| <不輸吳寶春麵包喔1> |
 |
| <不輸吳寶春麵包喔3> |
 |
| <不輸吳寶春麵包喔2> |
 |
| <餛飩麵，自製麵條> |
 |
| <擔仔麵> |
 |
| <自家菜園1> |
 |
| <自家菜園2> |
Lone Pine other Animals
Dear 2pig3tiger,
I am very happy that you all like the animals of Lone Pine Koala Sanctuary. just like below:
* Nick: 哇！！是誰傳出那幾隻可愛的動物，好想養喔！！！
* Hardy: The animals are so cute I like animals.
* Amanda: The Lone Pine Koala Sanctuary look funny .And those is so cute.
* Kelly:I think the koala is cute.I can't wait to go to Australia!
* Homema, Kristy: I have known that it's an beautiful echidna.(animal)
There are some other animals which I do not mention before.
Those are cute too.還有一些動物teacher O在上一篇Lone Pine Koala Sanctuary沒提到的，牠們也很吸引人，很可愛喔。請看：
Dear 2pig3tiger, please remenber those cute name of animals. We will see them soon.
請2pig3tiger記住牠們的名字喔，很快就要跟他們見面囉!
回應Nick的問題：
Nick: 哇！！是誰傳出那幾隻可愛的動物，好想養喔！！！
這些可愛動物的照片是teacher O 從 Lone Pine Koala Sanctuary 官方網站http://www.koala.net/找出來的， 2pig3tiger 可以學學teacher O是如何從這個網站找到這些照片的。
2pig3tiger會發現，還有許許多多迷人動物喔。
請找到的人，寫在blog上，teacher O會給獎勵喔。
by Sophia
I am very happy that you all like the animals of Lone Pine Koala Sanctuary. just like below:
* Nick: 哇！！是誰傳出那幾隻可愛的動物，好想養喔！！！
* Hardy: The animals are so cute I like animals.
* Amanda: The Lone Pine Koala Sanctuary look funny .And those is so cute.
* Kelly:I think the koala is cute.I can't wait to go to Australia!
* Homema, Kristy: I have known that it's an beautiful echidna.(animal)
There are some other animals which I do not mention before.
Those are cute too.還有一些動物teacher O在上一篇Lone Pine Koala Sanctuary沒提到的，牠們也很吸引人，很可愛喔。請看：
 |
| <Owl, Harry Potter 哈利波特裡的貓頭鷹> |
 |
| <Owl in homestay, homesister made picture on 10/10/2011這是真的活的白色貓頭鷹> |
 |
| <paltypus 鴨嘴獸，恐龍時期活到現在喔> |
 |
| <paltypus 鴨嘴獸，恐龍時期活到現在喔> |
 |
| <Tasmanian Devil> |
 |
| <Wombat> |
 |
| <Owl> |
請2pig3tiger記住牠們的名字喔，很快就要跟他們見面囉!
回應Nick的問題：
Nick: 哇！！是誰傳出那幾隻可愛的動物，好想養喔！！！
這些可愛動物的照片是teacher O 從 Lone Pine Koala Sanctuary 官方網站http://www.koala.net/找出來的， 2pig3tiger 可以學學teacher O是如何從這個網站找到這些照片的。
2pig3tiger會發現，還有許許多多迷人動物喔。
請找到的人，寫在blog上，teacher O會給獎勵喔。
by Sophia
訂閱：
文章 (Atom)